مساعد إعلامي في الصينية

• 新闻助理

• مساعد    助理; 精靈
• مساعد إعلام أقدم    高级信息助理
• مساعد لشؤون الإعلام    新闻助理

أمثلة

1. 1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) مساعد إعلامي
   1名一般事务人员（其他职等）信息助理
2. مساعد إعلامي (خ.ع-6) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا)
   信息助理 (G-6) (与《维也纳公约》合用)
3. وسيتيح تعيين مساعد إعلامي المتابعة الأقوى لوسائط الإعلام وما يتصل بها من أنشطة مع كفالة استقرار هذه الأنشطة المهمة وعدم توقفها.
   增设1个新闻助理将有助于加强媒体监测和相关活动，同时确保这些重要活动保持稳定和不受干扰。
4. وكما ورد في الفقرة 10 أعلاه، يُقترح إنشاء وظيفتي مساعد إعلامي (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) عن طريق نقل وظيفتين موجودتين حاليا من فرع الشؤون المدنية.
   12．如上文第10段所述，建议从民政处调动2个现有员额，以设立2个新闻助理员额（本国一般事务）。
5. وسيدير مهندس بث (ف-3) الجوانب الهندسية والتقنية للبث، وسيقدم مساعد إعلامي المساعدة في تطوير المواد والنصوص الإذاعية وفقا للمتطلبات الإعلامية للإدارة الانتقالية.
   一名广播工程师(P-3)将管理广播的工程和技术方面,一名新闻助理将依照东帝汶过渡当局的新闻要求协助拟订无线电节目材料和脚本。